クレジットカード決済で寄付する
Donate by credit card payment
寄付のお願い / Request for Donations
一般社団法人田部井淳子基金では設立趣旨、事業内容にご賛同いただける皆様にご寄付をお願いしております。
いただきました寄付金は「東北の高校生富士山登山」等の活動に大切に使わせていただきます。
富士登山に参加した若者たちが、やがて東北の復興の大きな力になるまで、東北の高校生と共に富士山の山頂を目指します。
皆様からの温かい支援をよろしくお願いいたします。
Tabei Junko Fund kindly asks for donations from those who support our mission and activities. All contributions will be used with great care to support initiatives such as the “Mt. Fuji Climb for High School Students from Tohoku.”
Together with these students, we aim for the summit of Mt. Fuji, believing that the young people who take part in this experience will one day become a driving force in the revitalization of the Tohoku region.
We sincerely appreciate your warm support.
いただきました寄付金は「東北の高校生富士山登山」等の活動に大切に使わせていただきます。
富士登山に参加した若者たちが、やがて東北の復興の大きな力になるまで、東北の高校生と共に富士山の山頂を目指します。
皆様からの温かい支援をよろしくお願いいたします。
Tabei Junko Fund kindly asks for donations from those who support our mission and activities. All contributions will be used with great care to support initiatives such as the “Mt. Fuji Climb for High School Students from Tohoku.”
Together with these students, we aim for the summit of Mt. Fuji, believing that the young people who take part in this experience will one day become a driving force in the revitalization of the Tohoku region.
We sincerely appreciate your warm support.
クレジットカード決済について / About Credit Card Payments
記載いただきましたメールアドレス宛てに、領収書としてメールを送付いたします。
決済が完了した時点で、以下に同意したことになります。
A receipt will be sent to the email address you provide.
By completing the payment, you agree to the terms outlined below.
特定商取引法に基づく表記
プライバシーポリシー
利用規約
決済が完了した時点で、以下に同意したことになります。
A receipt will be sent to the email address you provide.
By completing the payment, you agree to the terms outlined below.
特定商取引法に基づく表記
プライバシーポリシー
利用規約
クレジットカード情報を入力 / Enter credit card information
PayPayで寄付する / Donate with PayPay
「つながる募金」からPayPayで寄付することができるようになりました。
100円～10,000円の金額から選択でき、少額から寄付することができます。
PayPayで寄付するには、PayPay残高（PayPayマネー）のみご利用いただけます。PayPayマネーライト、PayPayポイント、PayPayクレジットはご利用できません。
You can now make donations via PayPay from “Tsunaagaru bokin.”
You can choose an amount between 100 yen and 10,000 yen, allowing you to make small donations.
To make a donation via PayPay, you can only use your PayPay balance (PayPay Money). PayPay Money Lite, PayPay Points, and PayPay Credit cannot be used.
100円～10,000円の金額から選択でき、少額から寄付することができます。
PayPayで寄付するには、PayPay残高（PayPayマネー）のみご利用いただけます。PayPayマネーライト、PayPayポイント、PayPayクレジットはご利用できません。
You can now make donations via PayPay from “Tsunaagaru bokin.”
You can choose an amount between 100 yen and 10,000 yen, allowing you to make small donations.
To make a donation via PayPay, you can only use your PayPay balance (PayPay Money). PayPay Money Lite, PayPay Points, and PayPay Credit cannot be used.
PayPayでの寄付について / About donations via PayPay
※PayPayにてご寄付いただくとシステムの都合上匿名扱いになるため、大変お手数ですがPayPayでご寄付後に、領収礼状の発送に伴いご寄付金額と併せまして、ご氏名、ご住所、メールアドレスをお問い合わせフォームよりお送りいただきますようお願いいたします。
Due to system limitations, donations made via PayPay will be treated anonymously. We apologize for the inconvenience, but after making a donation via PayPay, please send us your name, address, and email address via the inquiry form along with the donation amount so that we can send you a receipt.
Due to system limitations, donations made via PayPay will be treated anonymously. We apologize for the inconvenience, but after making a donation via PayPay, please send us your name, address, and email address via the inquiry form along with the donation amount so that we can send you a receipt.